Svazek Kritické hybridní edice přináší nové kritické vydání básnické sbírky Kytice (poprvé 1853) Karla Jaromíra Erbena (1811–1870). Knižní vydání nabízí nově ustavený a pravopisně aktualizovaný text, jehož ediční příprava se opírá o zevrubný průzkum všech dochovaných textových pramenů, tj. vychází ze srovnání všech existujících relevantních tištěných verzí (knižní a časopisecké otisky) a dochovaných rukopisů. Komentář knižního vydání shrnuje ediční historii díla a přináší relevantní vysvětlivkový aparát. Zázemí čtenářské knižní edice tvoří digitální aplikace KHE, která přináší tzv. vědeckou edici a která je přístupná bezplatně on-line. Aplikace obsahuje faksimilovanou podobu rukopisných i tištěných dokumentů, jejich textovou podobu v diplomatickém znění, v případě rukopisů jejich transkripci, dále bibliografii a soupis všech českých knižních vydání Kytice. Projekt Kritická hybridní edice je realizován Ústavem pro českou literaturu AV ČR, ve spolupráci s Památníkem národního písemnictví v Praze.