Jaroslav Seifert |
|
Na vlnách TSF / On the Waves of TSF |
|
| ISBN |
80-7304-055-7 |
| počet stran | 136 |
| vazba | váz. |
| rok vydání | 2004 |
| jazyk titulu | anglicky / English |
| cena | 299 Kč (vč. DPH) |
Bibliofilské vydání legendární poetistické sbírky, vycházející souběžně česky a anglicky (v jedinečném přetlumočení Dany Loewy, které jí v roce 1992 přineslo první cenu v překladatelské soutěži pro studenty vypsané Americkým svazem překladatelů ATA), jako připomenutí dvaceti let, jež letos v říjnu uplynou od udělení jediné Nobelovy ceny za literaturu českému autorovi. Kniha vychází v grafické podobě, kterou jejímu prvnímu vydání v roce 1925 vtiskl Karel Teige. – Omezený počet výtisků nakladatelství vydává ve spolupráci se Skanska CZ, a. s.
Související tituly
-
Jaroslav Seifert: Na vlnách TSF
Podobně jako u knihy–manifestu, Revolučního sborníku Devětsil, ze zimy roku 1922 uvádíme dva editory: Jaroslava Seiferta (1901–1986) a Karla Teiga (1900–1951), měli bychom i u sbírky Na vlnách TSF z počátku roku 1925 uvádět autorství obou čelných protagonistů meziválečné avantgardy a zakládajících členů Uměleckého sdružení Devětsil. Karel Teige upravil verše svého přítele Jaroslava Seiferta do podoby originálních typografických básní. Údajně přitom vybral„… více
