• obálka v plné velikosti

Jedna z nejzdařilejších próz české autorky, žijící a působící od počátku 70. let v novozélandském Dunedinu, která se již dočkala překladu do angličtiny a řady dalších jazyků. Zjednodušeně by šlo říci, že román vypráví o cestě hrdinů za hledáním krásného světa pravého lidství. Jen zčásti autobiografický příběh, vystavěný v působivém kontrastu počátku a konce jedné emigrace, Jindře Tiché posloužil k tomu, co zřejmě nejlépe ovládá. Totiž k nenásilnému zkoumání hodnot lidského života, neustále poměřovaných vším, co lidstvo ve svém vědění obsáhlo od antiky až po dnešek. Právě schopnost naplnit abstraktní filozofické pojmy konkrétními prožitky (tady autorka nezapře svou dlouholetou praxi univerzitní pedagožky, přednášející filozofii a politické vědy) patří k silným literárním zbraním této česko-novozélandské spisovatelky. Připočítáme-li k tomu, že Jindra Tichá je i dobrou vypravěčkou, je nasnadě, že román Smrt a odpuštění slibuje vskutku nevšední čtenářský zážitek.