Ilija Trojanow |
|
Moc a vzdor |
|
| překlad | Radka Denemarková |
| grafická úprava | Juraj Horváth |
| doslov | Dušan D. Pařízek |
| ISBN |
978-80-7470-216-7 |
| počet stran | 448 |
| vazba | váz. |
| formát | 110 x 175 mm |
| rok vydání | 2018 |
| jazyk titulu | česky |
| cena | 449 Kč (vč. DPH) |
| recenze |
LUK 35/2019
1. místo v soutěži Nejkrásnější kniha ČR 2018 Literární noviny, 3. 1. 2019 Novinky.cz, 18. 12. 2018 čtidoma.cz, 4. 11. 2018 VašeLiteratura.cz, 28. 10. 2018 iLiteratura.cz, 24. 10. 2018 iLiteratura.cz, 24. 10. 2018 |
| aktuality |
TABOOK 2018 – Československo aneb Židé, Němci, Romové, Maďaři, Poláci, Rusíni… 27.–30. 9. 2018
Ilija Trojanow v ČR! |
| výhradní distribuce | Kosmas s. r. o. |
Fascinující čtení, neuhýbavé myšlení, ostrý a zároveň poetický jazyk. Velkolepý román Moc a vzdor německého autora Iliji Trojanowa (1965), jehož rodina emigrovala do Německa z Bulharska, vypráví o možnostech přežití za poválečného socialismu i vývoji po roce 1989. Navazuje románovou formou na myšlenky o mase a moci nositele Nobelovy ceny Eliase Canettiho. Vypráví i o naší epoše reálného socialismu a práci Státní bezpečnosti, ale především o tom, co prosáklo do dnešních dnů. Je to freska poválečné Evropy. Autor věnoval několik let průzkumu archivů bulharské Státní bezpečnosti, strávil hodiny s pamětníky země, odkud jeho rodina pochází, prostudoval dobové dokumenty. Výsledný román je příběh o celoživotním nepřátelství dvou mužů, jejichž cesty se zkřížily v dětství. Nepřátelství oba deformuje stejně. Konstantina žene odpor vůči manipulacím na všech úrovních. Metoděj reprezentuje moc, Státní bezpečnost, kariérismus. V každé kapitole však číhá na čtenáře záludné překvapení. Rozdělení sil není v životě jednoznačné, jak se zdá na první pohled. Otázka přátel a nepřátel je napínavá šachovnice, oba protagonisté vyprávějí příběh jen ze své perspektivy, je to nekompromisní duel, v němž nechybí sarkasmus a ironie. V proslulém, cenami ověnčeném, napínavém a kompozičně precizním románu Moc a vzdor se autorovi podařilo popsat nejen esenci života v době totalit. Je to román paměti, mimořádný román o bezmoci mocných a moci bezmocných. – Vychází za podpory Ministerstva kultury ČR a Goethe institutu.
